-
1 сотня
* * *чёрная сотня дорев.
— чорная сотня -
2 сотня
ж1) йөз2) разг. ( сто рублей) йөзлек, йөз сумлык акча3) ( разряд чисел) йөзләр4) разг. (мн. сотни разг.) (большое количество) йөзләрчә, йөзәрләгән; бик күп5) уст. ( войсковое подразделение) сотня -
3 сотня
сотняж1. ἡ ἐκατοντάδα·2. (сто рублей) τό ἐκατοστάρικο·3. ист. (войсковое соединение) ἡ ἐκατονταρχία:казачья \сотня ἡ ἐκατονταρχία κοζάκων. -
4 сотня
ж.1. (сто штук) шъэсотня яиц кIэнкIишъ2. (сто рублей) сомишъ3. чаще мн. (множество) бэ дэдэсотни овец пасутся на склонах гор къушъхьэ чапэм мэлыбэ дэдэ щэхъу4. ист. (войсковое подразделение) дзэ подразделение (нэбгыришъэ хъурэ) -
5 сотня
со́тняcento.* * *ж.1) centena fв со́тне шаго́в — a cien pasos
со́тнями — a centenares
2) разг. ( сто рублей) (billete de) cien rublos3) ист. centura f ( escuadrón de cosacos)••чёрные со́тни — centurias negras
* * *ж.1) centena fв со́тне шаго́в — a cien pasos
со́тнями — a centenares
2) разг. ( сто рублей) (billete de) cien rublos3) ист. centura f ( escuadrón de cosacos)••чёрные со́тни — centurias negras
* * *n1) gener. centena, centenar, ciento2) colloq. (ñáî ðóáëåì) (billete de) cien rublos3) hist. centura (escuadrón de cosacos) -
6 сотня
жcentena f; рзг ( сто рублей) (cédula de) cem rublos; ист sótnia f -
7 сотня
-
8 сотня
ж.1) centaine fсо́тнями — par centaines
2) ( сто рублей) разг. (billet m de) cent roubles3) ист. sotnia f ( escadron de cosaques)* * *ngener. cent, centaine -
9 сотня
1) ( сто) centinaio м.2) ( подразделение) squadrone м.3) ( сто рублей) cento rubli, biglietto м. da cento rubli* * *ж.1) centinaio mсделать со́тню шагов — fare un centinaio di passi
со́тнями разг. — a centinaia
2) воен. ист. sotnia f••чёрная со́тня — i cento neri (bande di reazionari, di monarchici, autori dei pogrom e di azioni punitive nella Russia zarista)
* * *ngener. centuria (людей, вещей), centinaio, centone -
10 сотня
ж.1) ( сто единиц чего-л) a hundred2) разг. ( сто рублей) a hundred roubles pl3) ( казацкая) [sotnia] ( Cossack squadron)4) ист. ( в армии древнего Рима) century -
11 сотня
ж1) Húndert n; мат. Húnderter m ( разряд)со́тнями — zu Húnderten
со́тни люде́й — Húnderte von Ménschen
не́сколько со́тен — ein paar húndert
2) разг. ( банкнота в 100 рублей) Húnderter m, Húndertrubelschein m3) ист. воен. Húndertschaft f -
12 сотня
сущ.жен., множ. сотниçĕр (япала, тенкĕ т. ыт.); мы истратили сотни рублей эпир çĕршер тенкĕ тǎкакларǎмǎр -
13 шӱдаш
шӱдашI-емвелеть; приказывать, приказать; заказывать, заказать; поручать, поручить; распоряжаться, распорядиться сделать что-л.Туныктышо мемнам мӧҥгӧ ыш колто, пакчаш лекташ шӱдыш. В. Сапаев. Учитель нас не отпустил домой, велел выйти в огород.
Завод директор у ешлан пачерым пуаш шӱдыш. В. Иванов. Директор завода распорядился предоставить новой семье квартиру.
Мартынов тушман могырыш чарныде лӱйкалаш шӱден. В. Иванов. Мартынов приказал беспрерывно стрелять в сторону врага.
Сравни с:
кӱшташII1. прил. сторублёвый; достоинством, стоимостью, ценой в сто рублейЭрлашыжым (Ондре) куважлан шӱдаш окса-влакым кучыктыш. В. Косоротов. На следующий день Ондре вручил жене сторублёвые купюры (букв. деньги).
2. сущ. сотня; сторублёвка; денежный знак в сто рублейШӱдашым кучыкташ вручить сто рублей.
Оксам пуйто луктын пуаш йыгылат тудын дечын. Шӱдашым. З. Краснов. Будто просят у него выложить деньги. Сотню.
-амдиал.1. расчищать, расчистить (лес)Чодырам шӱдаш расчистить лес.
2. прорубать, прорубить дорогу (в лесу)Чодыраште корным шӱдаш. Прорубить дорогу в лесу.
3. перен. уничтожать (уничтожить); истреблять (истребить) кого-л.Акрет годсек тӱрлӧ хан пиктен, Руш кугыжа мемнажым шӱдын. «Ончыко» Издавна нас душили разные ханы, русские цари нас истребляли.
-
14 шӱдӧ
шӱдӧГ.: шӱдӹсто, сотня; число, количество 100Шӱдӧ еҥ сто человек;
шӱдӧ марте шотлаш считать до ста;
шӱдӧ утла лияш быть больше ста;
шӱдӧ дене колаш умирать сотнями.
Шӱдӧ теҥгет ынже лий, шӱдӧ таҥет лийже. Калыкмут. Не имей (букв. пусть не будет) сто рублей, имей (букв. пусть будет) сто друзей.
Пӧрт воктен шӱдӧ ияш ладыра куэ шога. Н. Арбан. Возле дома стоит столетняя раскидистая берёза.
См. также в других словарях:
СОТНЯ — жен. сто, десять десятков, два с половиною сорока. Встарь полки делились на сотни; жители Новгорода и пригородов его, по промыслам, делились на сотни, и писались: сотня гостиная, суконная и пр. Казачьи полки и ныне разделены на сотни, в которой… … Толковый словарь Даля
сотня — сто рублей, сотенная, стоха, сотняга, сотняжка, сто, сотенка, сторублевка Словарь русских синонимов. сотня 1. см. сто. 2. см. сто рублей … Словарь синонимов
СОТНЯ — СОТНЯ, сотни, род. мн. сотен, жен. 1. Сто штук; счетная единица, равная ста одинаковым предметам. Сотня яиц. 2. Сто рублей (прост.). Две сотни истратил. || Сторублевка (прост.). 3. чаще мн. Неопределенное множество, неопределенно большое… … Толковый словарь Ушакова
СОТНЯ — СОТНЯ, и, род. мн. тен, жен. 1. Сто каких н. единиц, предметов. Продажа яиц сотнями. Истратил две сотни рублей. Сотни людей (очень много). 2. Войсковое подразделение, состоявшее первонач. из ста человек. Стрелецкая с. Казачья с. (подразделение,… … Толковый словарь Ожегова
сотня — и; мн. род. тен, дат. тням; ж. 1. Сто каких л. единиц, предметов, людей и т.п. В сотне шагов. Купить сотню яиц. Толпа не менее сотни человек. // Разг. Сто рублей; сторублёвка. Заплатить сотню. Отложить сотню на поездку. 2. только мн.: сотни,… … Энциклопедический словарь
сотня — и; мн. род. тен, дат. тням; ж. см. тж. сотенка, сотенный 1) а) Сто каких л. единиц, предметов, людей и т.п. В сотне шагов. Купить сотню яиц. Толпа не менее сотни человек. б) … Словарь многих выражений
сотня́га — и, ж. прост. Сто рублей; сторублевка. У меня серебра еще с сотнягу наберется. Все карманы оттянуло. Шишков, Емельян Пугачев … Малый академический словарь
Сотня — I ж. 1. Единица счета, равная ста. 2. разг. Сто рублей. II ж. 1. Войсковая единица в древнерусском войске и в стрелецких войсках XVI XVII вв., состоявшая первоначально из ста человек. 2. Войсковое подразделение в казачьих частях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сотня — I ж. 1. Единица счета, равная ста. 2. разг. Сто рублей. II ж. 1. Войсковая единица в древнерусском войске и в стрелецких войсках XVI XVII вв., состоявшая первоначально из ста человек. 2. Войсковое подразделение в казачьих частях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сто рублей — сотняга, стоха, сотня, сторублевка, сотенная Словарь русских синонимов. сто рублей сотня, сотенная (разг.); стольник, сотняга (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сто рублей — … Википедия